EU5 事件翻译

flavor_mch.13 女真核心地发展

时间范围：1337.1.1 - 1821.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家主流文化为 jurchen_culture（女真文化）。
• 国家 不是 国际组织 international_organization:middle_kingdom（中华朝贡体系）的领导者。
• 国家拥有 location:hetu_ala（赫图阿拉地区）。
• 国家当前拥有统治者。

关键效果：

• 选项 A (flavor_mch.13.a)：
  • 若首都非赫图阿拉，则将首都迁至赫图阿拉。
  • 赫图阿拉地区获得 development_severe_bonus（大量发展度提升）与 prosperity_extreme_bonus（巨额繁荣度提升）。
  • 若赫图阿拉地区等级低于 location_rank:city（城市），则将其提升至城市等级。
  • 国家每年黄金收入减少 1。
• 选项 B (flavor_mch.13.b)：
  • 国家社会价值观 centralization_vs_decentralization（中央集权 vs 地方分权）向 societal_value_move_to_right（右侧，即地方分权方向）移动。

背景介绍： 此事件模拟了女真势力在赫图阿拉（后金/清的早期核心地区）进行重点开发与建设的决策时刻。对于以女真文化为主导、尚未主导东亚朝贡体系的国家而言，选择是否投入资源强化这一龙兴之地，将直接影响其国力基础与未来的政治走向。选项A代表了集中力量建设核心地区的战略，选项B则可能反映了维持传统分权治理模式的倾向。

完整事件代码：

flavor_mch.13 = {
	type = country_event
	title = flavor_mch.13.title
	desc = flavor_mch.13.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHI
		tag = MCH
		from = 1337.1.1
		to = 1821.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	trigger = {
		culture = culture:jurchen_culture
		NOT = { is_leader_of_international_organization = international_organization:middle_kingdom }
		owns = location:hetu_ala
		has_ruler = yes
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		location:hetu_ala = {
			save_scope_as = target_location
		}
		ruler = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_mch.13.a

		if = {
			limit = {
				capital != scope:target_location
			}
			set_capital = scope:target_location
		}
		scope:target_location = {
			change_development = development_severe_bonus
			change_prosperity = prosperity_extreme_bonus
		}

		if = {
			limit = {
				scope:target_location = {
					rank_index < 2
				}
			}
			scope:target_location = {
				change_location_rank = location_rank:city
			}
		}

		add_yearly_gold = -1
	}

	option = {
		name = flavor_mch.13.b

		change_societal_value = {
			type = centralization_vs_decentralization
			value = societal_value_move_to_right
		}
	}
}