EU5 事件翻译

flavor_kor.100 朝鲜与女真边境冲突

时间范围：1600.1.1 - 1700.1.1 (每月 2% 概率)

触发条件：

• 国家处于和平状态 (at_war = no)
• 国家不是附庸国 (is_subject = no)
• 政府类型为君主制 (government_type = government_type:monarchy)
• 国家拥有统治者 (has_ruler = yes)
• 至少有一个邻国的主流文化是女真文化 (culture = culture:jurchen_culture)，且该邻国不是叛军国家 (is_rebel_country = no)

关键效果：

• 选项 A (flavor_kor.100.a)：
  • 获得相当于12倍规模的金钱 (change_gold_effect = { scale = 12 })
  • 获得对目标国家 (scope:target_country) 的宣战理由，类型为“征服省份”，针对目标省份 (scope:target_location.province) (add_casus_belli = { target = scope:target_country type = casus_belli:cb_conquer_province province = scope:target_location.province })

背景介绍： 在17世纪，朝鲜王朝与北方女真部落（后金/清朝的前身）接壤的边境地区时常发生摩擦和冲突。朝鲜作为明朝的藩属国，与女真人在政治、经济和领土问题上存在诸多矛盾。此事件模拟了朝鲜朝廷在处理与强大女真邻国关系时，可能面临的边境争端和军事压力，以及由此引发的决策。

完整事件代码：

flavor_kor.100 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_kor.100.title
	desc = flavor_kor.100.desc
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = KOR
		from = 1600.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 2
	}
	trigger = {
		at_war = no
		is_subject = no
		government_type = government_type:monarchy
		has_ruler = yes
		any_neighbor_country = {
			culture = culture:jurchen_culture
			is_rebel_country = no
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		ruler = {
			save_scope_as = korRuler
		}
		ordered_neighbor_country = {
			limit = {
				culture = culture:jurchen_culture
				is_rebel_country = no
			}
			order_by = total_population
			max = 1
			save_scope_as = target_country
			random_owned_location = {
				limit = {
					any_neighbor_location = {
						owner ?= root
					}
				}
				save_scope_as = target_location
			}
		}
	}
	option = {
		name = flavor_kor.100.a
		change_gold_effect = { scale = 12 }
		add_casus_belli = {	target = scope:target_country type = casus_belli:cb_conquer_province province = scope:target_location.province }
	}
}