EU5 事件翻译

130 足利幕府的正统化

时间范围：1372.1.1 - 1405.1.1 (每月 12% 概率)

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 统治者拥有家族。
• 以下国家至少存在一个：
  • c:HTK
  • c:HSK
  • c:SBA
• 人物 jap_ashikaga_takauji 已死亡。
• 国家拥有变量 jap_integrating_the_shugo。
• 国家拥有政府改革 government_reform:shogunate_kanrei_council。
• 国际组织 japanese_shogunate 中，至少有一个成员满足以下任一条件：
  • 拥有国家修正 jap_senior_kanrei_clan_member
  • 拥有国家修正 jap_senior_kanrei_clan_member_weakened
  • 拥有变量 jap_founding_kanrei_member

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：遵循 <clan_name> 的建议并参与
  • 增加 honor_mild_bonus 荣誉。
  • 增加 legitimacy_extreme_bonus 正统性。
  • 为 estate_type:nobles_estate (贵族阶层) 增加 estate_satisfaction_extreme_bonus 阶层满意度。
• 选项 B：拒绝参与古老的宫廷等级制度。
  • 减少 legitimacy_severe_penalty 正统性。
  • 增加 prestige_extreme_bonus 威望。

背景介绍： 在室町幕府建立初期，其统治的合法性需要得到巩固。此事件模拟了幕府通过参与或改革传统的宫廷等级与任命制度，以获得主要守护大名（Shugo）支持，从而强化自身权威的历史进程。选择遵循强势守护大名的建议，可以迅速提升幕府在贵族中的声望和合法性；而拒绝参与旧体系则可能损害合法性，但能彰显幕府的独立性与威望。

完整事件代码：

flavor_jap.130 = { # Legitimization of the Ashikaga Shogunate
	type = country_event
	title = flavor_jap.130.title
	desc = flavor_jap.130.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/international_organization_types/japanese_shogunate.dds"

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1372.1.1
		to = 1405.1.1
		monthly_chance = 12
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		ruler = { has_dynasty = yes }
		OR = {
			country_exists = c:HTK
			country_exists = c:HSK
			country_exists = c:SBA
		}
		character:jap_ashikaga_takauji ?= {
			is_alive = no
		}
		has_variable = jap_integrating_the_shugo
		has_reform = government_reform:shogunate_kanrei_council
		international_organization:japanese_shogunate ?= {
			any_international_organization_member = {
				OR = {
					has_country_modifier = jap_senior_kanrei_clan_member
					has_country_modifier = jap_senior_kanrei_clan_member_weakened
					has_variable = jap_founding_kanrei_member
				}
			}
		}
	}

	immediate = {
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		character:jap_ashikaga_takauji ?= { save_scope_as = old_ashikaga_ruler }
		international_organization:japanese_shogunate ?= {
			random_international_organization_member = {
				limit = { # Can pull a dynamic kanrei leader from these contenders
					OR = {
						has_country_modifier = jap_senior_kanrei_clan_member
						has_country_modifier = jap_senior_kanrei_clan_member_weakened
						has_variable = jap_founding_kanrei_member
					}
				}
				save_scope_as = kanrei_council_leader
			}
		}
	}

	option = { # Follow the advise of <clan_name> and participate
		name = flavor_jap.130.a
		historical_option = yes
		add_honor = honor_mild_bonus
		add_legitimacy = legitimacy_extreme_bonus
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:nobles_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_bonus
		}
	}

	option = { # Refuse to participate in the ancient court ranking system.
		name = flavor_jap.130.b
		add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
		add_prestige = prestige_extreme_bonus
	}
}