EU5 事件翻译

flavor_jap.120 斯波守护的不满

时间范围：1365.1.1 - 1405.1.1（每月 16% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有变量 jap_integrating_the_shugo。
• 国家拥有变量 jap_shukuro_kaigi_expanded_clans。
• 国家已采用政府改革 shogunate_kanrei_council（管领评定制）。
• 国家 c:SBA（斯波）存在。
• 在国际组织 japanese_shogunate（日本幕府）中，国家 c:SBA 拥有特殊地位 special_status:shugo_daimyo（守护大名）。

关键效果：

• 选项 A：此等无礼不可容忍，寻求其他守护大名讨伐斯波

  • 效果：
    • 增加 prestige_severe_penalty（严重威望惩罚）。
    • 增加 legitimacy_mild_penalty（轻微正统性惩罚）。
    • 对 c:SBA 添加观点修正 jap_shiba_ashikaga_discontent。
    • c:SBA 对本国添加观点修正 jap_shiba_ashikaga_discontent。
    • 设置变量 may_attack_shiba_for_free，持续 25 年。

• 选项 B：我们暂且无视，这种无礼行为会过去的

  • 效果：
    • 增加 prestige_severe_penalty（严重威望惩罚）。
    • 增加 legitimacy_severe_penalty（严重正统性惩罚）。
    • 增加 stability_mild_penalty（轻微稳定度惩罚）。

背景介绍： 此事件反映了室町幕府早期，作为幕府管领的斯波氏势力坐大，其守护大名的身份与行为可能引发幕府中央的不满与猜忌。幕府将军需要权衡是联合其他守护大名压制斯波氏，还是暂时隐忍以维持表面稳定，这体现了幕府与地方守护大名之间微妙的权力平衡关系。

完整事件代码：

flavor_jap.120 = { # Discontentment with Shiba Shugo
	type = country_event
	title = flavor_jap.120.title
	desc = flavor_jap.120.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1365.1.1
		to = 1405.1.1
		monthly_chance = 16
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		has_variable = jap_integrating_the_shugo
		has_variable = jap_shukuro_kaigi_expanded_clans
		has_reform = government_reform:shogunate_kanrei_council
		country_exists = c:SBA
		international_organization:japanese_shogunate ?= {
			country_has_special_status = {
				type = special_status:shugo_daimyo
				country = c:SBA
			}
		}
	}

	immediate = {
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		c:SBA ?={
			ruler_or_regent ?= {
				save_scope_as = sba_ruler
			}
		}
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}

	option = { # This insolence cannot stand, seek out other shugo lords to dispatch Shiba
		name = flavor_jap.120.a
		add_prestige = prestige_severe_penalty
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
		add_opinion = { target = c:SBA modifier = jap_shiba_ashikaga_discontent }
		reverse_add_opinion = { target = c:SBA modifier = jap_shiba_ashikaga_discontent }
		custom_tooltip = {
			text = summoning_of_shugo_lords
			set_variable = { name = may_attack_shiba_for_free years = 25 }
		}

	}
	option = { # We will ignore this insolence will pass for now
		name = flavor_jap.120.b
		add_prestige = prestige_severe_penalty
		add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
		add_stability = stability_mild_penalty
	}
}