EU5 事件翻译

flavor_jap.106 山名守护支持南朝

时间范围： 1353.1.1 - 1370.1.1 (每月 15% 概率)

触发条件：

• 玩家国家必须拥有统治者。
• 国家 YMN (山名氏) 必须存在。
• 国家 YMN 必须拥有统治者，且拥有变量 supports_northern_court。
• 必须处于活跃的 nanbokuchou (南北朝) 局势中。

关键效果：

• 选项 A: “我们必须对山名氏保持警惕” (历史选项)

  • 增加 stability_mild_penalty (轻度稳定惩罚)。
  • 增加 legitimacy_mild_penalty (轻度正统性惩罚)。
  • 对 YMN 国家触发自定义提示 flavor_jap.106.tt 并执行 nanbokuchou_change_sides_effect (南北朝转换阵营效果)。

• 选项 B: “我们将迅速出击，将他们击溃！”

  • 增加 stability_severe_penalty (严重稳定惩罚)。
  • 增加 prestige_mild_bonus (轻度威望奖励)。
  • 对 YMN 国家触发自定义提示 flavor_jap.106.tt 并执行 nanbokuchou_change_sides_effect (南北朝转换阵营效果)。
  • 获得对 YMN 国家的宣战理由 casus_belli:cb_shogunate_reassert_authority (幕府重新确立权威)。

背景介绍： 此事件模拟了日本南北朝时期（1336-1392年）的关键政治动态。在此期间，日本存在两个对立的皇室朝廷：京都的北朝和吉野的南朝。各地守护大名（如事件中的山名氏）的忠诚度对局势走向至关重要。本事件描述了原本可能支持北朝的山名氏转而支持南朝，迫使当时的掌权者（可能是幕府或北朝朝廷）做出应对决策，是南北朝内战中阵营摇摆与权力博弈的典型体现。

完整事件代码：

flavor_jap.106 = { # Yamana Shugo Sides with Southern Court
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_jap.106.title
	desc = flavor_jap.106.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = JAP
		from = 1353.1.1
		to = 1370.1.1
		monthly_chance = 15
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		country_exists = c:YMN
		c:YMN ?= {
			has_ruler = yes
			has_variable = supports_northern_court
		}
		is_situation_active = situation:nanbokuchou
	}

	immediate = {
		ruler ?= {
			save_scope_as = our_ruler
		}
		c:YMN ?={
			save_scope_as = ymn_clan
			ruler ?= {
				save_scope_as = ymn_ruler
			}
		}
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
	}

	option = { # We must stay wary of the Yamana clan
		name = flavor_jap.106.a
		historical_option = yes
		add_stability = stability_mild_penalty
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
		c:YMN ?= {
			custom_tooltip = {
				text = flavor_jap.106.tt
				nanbokuchou_change_sides_effect = yes
			}
		}
	}

	option = { # We shall move to strike them down quickly!
		name = flavor_jap.106.b
		add_stability = stability_severe_penalty
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		c:YMN ?= {
			custom_tooltip = {
				text = flavor_jap.106.tt
				nanbokuchou_change_sides_effect = yes
			}
		}
		add_casus_belli = { target = c:YMN type = casus_belli:cb_shogunate_reassert_authority }
	}
}