EU5 事件翻译

flavor_hsa.6 吕贝克造纸业发展

时间范围

1370.6.1 - 1430.12.13，每月 5% 概率触发。

触发条件

• 国家处于和平状态 (at_war = no)。
• 满足以下任一条件：
  1. 吕贝克 (location:lubeck) 的拥有者是本国的附属国或臣属国。
  2. 吕贝克 (location:lubeck) 的拥有者就是本国。
  3. 吕贝克 (location:lubeck) 地区没有已建至最高等级的造纸行会 (building_type:paper_guild)。
• 同时满足以下任一条件：
  1. 角色 ulman_stromer_script 为本国所有。
  2. 当前年份大于 1390 年。

关键效果

选项一：建立造纸行会

• 名称：flavor_hsa.6.a
• 效果：
  • 在吕贝克 (target_location) 免费 (cost_multiplier = 0) 建造一个造纸行会 (building_type:paper_guild)，理由为市民阶层赞助 (burghers_cheap_sponsorship)。
  • 大幅提升吕贝克 (target_location) 的繁荣度 (prosperity_severe_bonus)。
  • 社会价值观 capital_economy_vs_traditional_economy 大幅向左移动 (societal_value_large_move_to_left)。
  • 农民阶层 (estate_type:peasants_estate) 满意度大幅下降 (estate_satisfaction_extreme_penalty)。

选项二：暂不建立

• 名称：flavor_hsa.6.b
• 效果：
  • 社会价值观 capital_economy_vs_traditional_economy 大幅向右移动 (societal_value_large_move_to_right)。
  • 农民阶层 (estate_type:peasants_estate) 满意度轻微上升 (estate_satisfaction_mild_bonus)。
  • 市民阶层 (estate_type:burghers_estate) 满意度大幅下降 (estate_satisfaction_extreme_penalty)。
  • 国家威望轻微下降 (prestige_mild_penalty)。

背景介绍

此事件反映了14世纪末至15世纪初，以吕贝克为代表的汉萨同盟城市在经济发展上面临的抉择。随着纸张需求的增长和技术的传播（可能与人物乌尔曼·斯特罗默相关），在商业中心建立造纸业成为推动城市繁荣和资本积累的潜在途径。然而，这一工业化进程也可能冲击传统农业经济，引发不同社会阶层（市民与农民）之间的利益冲突。事件模拟了统治者如何在促进新兴工商业与维持社会稳定之间进行权衡。

完整事件代码

flavor_hsa.6 = {
	type = country_event
	title = flavor_hsa.6.title
	desc = {
		first_valid = {
			triggered_desc = {
				trigger = {
					character:ulman_stromer_script ?= {
						owner = root
					}
				}
				desc = flavor_hsa.6.desc
			}
			triggered_desc = {
				desc = flavor_hsa.6.desc.a
			}
		}
	}
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = HSA
		from = 1370.6.1
		to = 1430.12.13
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		at_war = no
		OR = {
			location:lubeck.owner = {
				is_subject_or_below_of = ROOT
			}
			location:lubeck.owner = {
				this = ROOT
			}
			location:lubeck = {
				NOT = {
					any_buildings_in_location = {
						building_type = building_type:paper_guild
						is_at_max_level = yes
					}
				}
			}
		}
		OR = {
			character:ulman_stromer_script ?= {
				owner = root
			}
			current_year > 1390
		}
	}

	image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_paper.dds"

	immediate = {
		location:lubeck = { save_scope_as = target_location }
		character:ulman_stromer_script ?= { save_scope_as = target_character }
	}

	option = {	#Establish it
		name = flavor_hsa.6.a

		scope:target_location = {
			construct_building = {
				building_type = building_type:paper_guild
				cost_multiplier = 0
				cost_multiplier_reason = burghers_cheap_sponsorship
			}
			change_prosperity = prosperity_severe_bonus
		}
		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_large_move_to_left
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:peasants_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}
	}

	option = {	#Better not
		name = flavor_hsa.6.b

		change_societal_value = {
			type = capital_economy_vs_traditional_economy
			value = societal_value_large_move_to_right
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:peasants_estate
			value = estate_satisfaction_mild_bonus
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_extreme_penalty
		}
		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}