EU5 事件翻译

[flavor_hab.55] 军事边境

时间范围：1550.1.1 - 1700.1.1，每月 5% 概率触发

触发条件：

• 国家与奥斯曼帝国（c:TUR）接壤。
• 已拥有“军事边境”（military_border）这一进步。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：

  • 名称：flavor_hab.55.a
  • 效果：
    • 国库减少 6 金币。
    • 获得少量陆军传统加成。
    • 社会价值观向“进攻性”方向偏移。
    • 解锁专属法律“哈布斯堡军事边境”（hab_military_frontier）。
    • 添加政策“边境维持”（policy:frontier_maintained）。

• 选项 B：

  • 名称：flavor_hab.55.b
  • 效果：
    • 获得少量陆军传统惩罚。

背景介绍： 该事件模拟了哈布斯堡王朝在16至17世纪为抵御奥斯曼帝国入侵，在其南部边境（如克罗地亚、斯拉沃尼亚地区）建立的“军事边境”体系。这一特殊行政区划由边防军（Grenzer）驻守，实行军事化管理，旨在形成一个稳定的防御屏障，并对哈布斯堡的军事组织和社会结构产生了深远影响。

完整事件代码：

flavor_hab.55 = { #Military Frontier
	type = country_event
	title = flavor_hab.55.title
	desc = flavor_hab.55.desc

	historical_info = flavor_hab.55.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		from = 1550.1.1
		to = 1700.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {
		is_neighbor_of = c:TUR
		has_advance = military_border
	}

	option = {
		name = flavor_hab.55.a
		historical_option = yes
		change_gold_effect = { scale = -6 }
		add_army_tradition = army_tradition_mild_bonus
		change_societal_value = { type = offensive_vs_defensive value = societal_value_move_to_right }
		unlock_law_effect = { type = hab_military_frontier }
		add_policy = policy:frontier_maintained
	}
	option = {
		name = flavor_hab.55.b
		add_army_tradition = army_tradition_mild_penalty
	}
}