EU5 事件翻译

[flavor_hab.47] 一座辉煌的宫殿

时间范围：1430.1.1 - 1580.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家控制维也纳地区。
• 国家国库资金大于或等于其年收入。
• 国家没有未偿还的贷款。

关键效果：

• 选项 A (flavor_hab.47.a)：
  • 增加少量威望。
  • 增加少量正统性。
  • 减少相当于8倍国库资金规模的金钱。
  • 在维也纳地区创建一件艺术品：
    • 品质：80
    • 类型：宫殿
    • 标识符：hofburg
• 选项 B (flavor_hab.47.b)：
  • 减少少量威望。
  • 减少少量正统性。

背景介绍： 此事件模拟了哈布斯堡王朝在维也纳建造或扩建宫殿（如霍夫堡宫）的决策。在15至16世纪，作为神圣罗马帝国皇帝和奥地利大公，哈布斯堡统治者经常通过兴建宏伟的建筑来彰显其权力、财富和王朝的荣耀。此类工程耗资巨大，但能显著提升统治者的声望和王朝的正统性。反之，拒绝或忽视此类建设可能被视为缺乏雄心或财力不济，从而损害其声誉。

完整事件代码：

flavor_hab.47 = { #A Palace of Splendor
	type = country_event
	title = flavor_hab.47.title
	desc = flavor_hab.47.desc

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		from = 1430.1.1
		to = 1580.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		owns = location:vienna
		root.gold >= root.yearly_gold
		num_loans < 1
	}

	option = {
		name = flavor_hab.47.a
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_legitimacy = legitimacy_mild_bonus
		change_gold_effect = { scale = -8 }
		location:vienna = {
			create_art = {
				quality = 80
				type = work_of_art_type:palace
				key = hofburg
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.47.b
		add_prestige = prestige_mild_penalty
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
	}
}