EU5 事件翻译

[flavor_hab.43] 一位有影响力的商人

时间范围：1520.1.1 - 1539.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 富格尔王朝 (dynasty:fugger_dynasty) 存在。
• 富格尔王朝中至少有一名在世成员。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 将创建的角色 target_character（加布里埃尔·冯·萨拉曼卡）移动至本国。
  • 贵族阶层满意度获得 estate_satisfaction_mild_penalty（轻微惩罚）。
• 选项 B：
  • （隐藏效果）静默杀死角色 target_character。
  • 贵族阶层满意度获得 estate_satisfaction_mild_bonus（轻微增益）。

背景介绍： 此事件反映了16世纪早期哈布斯堡王朝与富格尔银行家族之间紧密的金融与政治联系。富格尔家族是当时欧洲最具影响力的银行家，为哈布斯堡的皇帝们提供了巨额贷款以支持其军事与政治野心。事件中涉及的角色加布里埃尔·冯·萨拉曼卡，可能代表了这一时期服务于哈布斯堡宫廷、并与富格尔家族有联系的金融家或官员。玩家面临的选择，体现了引入此类金融专家可能加剧与本土贵族阶层矛盾的历史困境。

完整事件代码：

flavor_hab.43 = { #A Merchant of Influence
	type = country_event
	title = flavor_hab.43.title
	desc = flavor_hab.43.desc

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_hab.43.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		from = 1520.1.1
		to = 1539.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		exists = dynasty:fugger_dynasty
		dynasty:fugger_dynasty = {
			any_character_in_dynasty = {
				is_alive = yes
			}
		}
	}

	immediate = {
		create_character = {
			first_name = name_gabriel
			last_name = von_Salamanca
			birth_date = 1489.1.1
			birth_location = location:burgos
			estate = estate_type:burghers_estate
			adm = { 60 90 }
			dip = { 20 70 }
			mil = { 20 70 }
			culture = culture:castilian
			save_scope_as = target_character
			script = hab_gabriel_salamanca
			create_in_limbo = yes
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.43.a
		historical_option = yes
        scope:target_character = {
            move_country = root
		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_mild_penalty }
	}

	option = {
		name = flavor_hab.43.b
		hidden_effect = {
   			kill_character_silently = scope:target_character
  		}
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
	}
}