EU5 事件翻译

flavor_hab.2600 西班牙联姻

时间范围：1350.1.1 - 1600.1.1，每月 10% 概率触发

触发条件：

• 存在卡斯蒂利亚（c:CAS）或西班牙（c:SPA）国家。
• 奥地利（HAB）与卡斯蒂利亚或西班牙（取决于哪个存在）满足以下所有条件：
  • 不是宿敌。
  • 不是交战国。
  • 未处于联合统治中。
  • 没有王室联姻。
  • 该国为君主制政府。
  • 该国拥有君主。
  • 该国君主至少有一位年龄在40岁及以下、未婚、成年的女儿。
  • 该国是法兰西（c:FRA）的宿敌或交战国。
• 奥地利（HAB）自身满足以下所有条件：
  • 是法兰西（c:FRA）的宿敌或交战国。
  • 拥有君主。
  • 政府类型为君主制。
  • 君主为男性且未婚。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：向目标西班牙国家（卡斯蒂利亚或西班牙）触发事件 flavor_hab.2601。
• 选项 B：奥地利获得 legitimacy_mild_penalty（合法性轻度惩罚）。

背景介绍： 此事件模拟了哈布斯堡王朝（奥地利）与西班牙王室之间为巩固权力、对抗共同对手（尤其是法兰西）而寻求战略联姻的历史可能性。在1350年至1600年间，此类婚姻是欧洲王室外交的核心手段，旨在通过血缘纽带联合两大天主教强国，增强对欧陆事务的影响力，并为未来可能的王位联合奠定基础。

完整事件代码：

flavor_hab.2600 = { #Spanish Marriage
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_hab.2600.title
	desc = flavor_hab.2600.desc

	historical_info = flavor_hab.2600.historical_info

	fire_only_once = yes

	dynamic_historical_event = {
		tag = HAB
		from = 1350.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	immediate = {
		ruler = {
			save_scope_as = austrian_ruler
		}
		if = {
			limit = {
				country_exists = c:CAS
			}
			c:CAS = {
				save_scope_as = target_spain
			}
		}
		else = {
			c:SPA = {
				save_scope_as = target_spain
			}
		}
		scope:target_spain = {
			ruler = {
				save_scope_as = spanish_ruler
				random_child = {
					limit = {
						is_female = yes
						is_adult = yes
						age_in_years <= 40
						is_married = no
					}
					save_scope_as = target_princess
				}
			}
		}
	}

	trigger = {
		OR = {
			country_exists = c:CAS
			country_exists = c:SPA
		}
		trigger_if = {
			limit = {
				country_exists = c:CAS
			}
			NOT = {
				is_rival_of = c:CAS
			}
			NOT = {
				is_enemy_of = c:CAS
			}
			NOT = { in_union_with = c:CAS }
			NOT = { has_royal_marriage_with = c:CAS }
			c:CAS = {
				government_type = government_type:monarchy
				has_ruler = yes
				ruler = {
					any_child = {
						is_female = yes
						is_adult = yes
						age_in_years <= 40
						is_married = no
					}
				}
				OR = {
					is_rival_of = c:FRA
					is_enemy_of = c:FRA
				}
			}
		}
		trigger_else = {
			NOT = {
				is_rival_of = c:SPA
			}
			NOT = {
				is_enemy_of = c:SPA
			}
			NOT = { in_union_with = c:SPA }
			NOT = { has_royal_marriage_with = c:SPA }
			c:SPA = {
				government_type = government_type:monarchy
				has_ruler = yes
				ruler = {
					any_child = {
						is_female = yes
						is_adult = yes
						age_in_years <= 40
						is_married = no
					}
				}
				OR = {
					is_rival_of = c:FRA
					is_enemy_of = c:FRA
				}
			}
		}
		OR = {
			is_rival_of = c:FRA
			is_enemy_of = c:FRA
		}
		has_ruler = yes
		government_type = government_type:monarchy
		ruler = {
			is_female = no
			is_married = no
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.2600.a
		historical_option = yes
		scope:target_spain = {
			trigger_event_non_silently = { id = flavor_hab.2601 days = 7 }
		}
	}

	option = {
		name = flavor_hab.2600.b
		add_legitimacy = legitimacy_mild_penalty
	}
}