EU5 事件翻译

flavor_fra.9 科尔伯主义

时间范围：1661.1.1 - 1682.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者 (has_ruler = yes)

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 人物 target_character（科尔伯）加入法国。
  • 国家获得修正 fra_colbertism，持续15年。
  • 社会价值观 land_vs_naval（陆军 vs 海军）向“右”大幅移动。
  • 社会价值观 mercantilism_vs_free_trade（重商主义 vs 自由贸易）向“左”移动。
• 选项 B：
  • 人物 target_character（科尔伯）加入法国。
  • 国家获得修正 fra_colbertism_economic_focus，持续15年。
  • 社会价值观 mercantilism_vs_free_trade（重商主义 vs 自由贸易）向“左”小幅移动。
  • 社会价值观 aristocracy_vs_plutocracy（贵族政治 vs 财阀政治）向“右”移动。

背景介绍： 该事件模拟了让-巴蒂斯特·科尔伯在路易十四亲政初期（1661年）登上法国政治舞台的历史时刻。科尔伯作为重商主义政策的杰出代表，其经济思想深刻影响了法国的发展方向。他主张国家干预经济、发展制造业、建立贸易公司并推行保护性关税，旨在增加国家财富和实力，这一系列政策后来被称为“科尔伯主义”。事件反映了法国在17世纪中后期选择其经济与行政发展道路的关键决策点。

完整事件代码：

flavor_fra.9 = { # Colbertism
	type = country_event
	title = flavor_fra.9.title
	desc = flavor_fra.9.desc
	historical_info = flavor_fra.9.historical_info

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1661.1.1
		to = 1682.1.1
		monthly_chance = 10
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		create_character = {
			first_name = name_john.name_baptiste
			last_name = colbert
			adm = 80
			dip = 75
			mil = 62
			culture = culture:french
			birth_location = location:reims
			religion = religion:catholic
			birth_date = 1619.9.29
			add_trait = trait:unsuited_for_naval_command
			add_trait = trait:unsuited_for_army_command
			estate = estate_type:burghers_estate
			script = jean_colbert
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}
		ruler ?= {
            save_scope_as = fra_ruler
        }
	}


	option = {
		name = flavor_fra.9.a
		historical_option = yes
		scope:target_character = {
			move_country = c:FRA
		}
		add_country_modifier = { modifier = fra_colbertism years = 15 mode = add }
		change_societal_value = { type = land_vs_naval	value = societal_value_large_move_to_right	}
		change_societal_value = { type = mercantilism_vs_free_trade value = societal_value_move_to_left }
	}
	option = {
		name = flavor_fra.9.b
		scope:target_character = {
			move_country = c:FRA
		}
		add_country_modifier = { modifier = fra_colbertism_economic_focus years = 15 mode = add }
		change_societal_value = { type = mercantilism_vs_free_trade value = societal_value_minor_move_to_left }
		change_societal_value = { type = aristocracy_vs_plutocracy value = societal_value_move_to_right }
	}

}