EU5 事件翻译

flavor_fra.540 梅济耶尔皇家工程学校

时间范围：1738.1.1 - 1760.1.1（每月 10% 概率触发）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有 chateau_porcien 地区。

关键效果：

• 选项 A：这所学校将培养出许多有才华的工程师！！
  • 历史选项：是
  • 效果：
    • 国库减少 3.5 倍规模的金币。
    • 获得少量研究进度加成。
    • 社会价值观向“质量 vs 数量”的“质量”侧移动。
    • 获得国家修正 fra_ecole_royale_mezieres，持续 10 年。
    • AI 选择概率：60%
• 选项 B：奖励德·瓦耶在宫廷中晋升！（阿让松伯爵是战争大臣头衔）
  • 效果：
    • 国库减少 3.5 倍规模的金币。
    • 角色 target_character（马克·德·瓦耶）加入本国，并获得角色修正 fra_advisor_promoted_at_court，持续 15 年。
    • 社会价值观向“质量 vs 数量”的“质量”侧移动。
    • 获得国家修正 fra_ecole_royale_mezieres，持续 10 年。
    • AI 选择概率：30%
• 选项 C：这所学校的开销太大了
  • 效果：
    • 获得少量威望惩罚。
    • 获得少量正统性加成。
    • 获得微弱稳定度加成。
    • AI 选择概率：10%

背景介绍： 该事件模拟了法国在18世纪中叶于梅济耶尔建立皇家工程学校的历史决策。这所学校旨在培养军事工程师，以提升法国的军事技术和工程能力。事件的核心人物是马克·德·瓦耶·德·阿让松，一位潜在的军事人才。玩家需要在投资建立学校、奖励并任用关键人物，或出于财政考虑放弃项目之间做出选择，每种选择都将对国家的研究能力、军事理念（质量 vs 数量）和财政状况产生不同的影响。

完整事件代码：

flavor_fra.540 = { # Mézières Royal Engineering School (Founded in Mezieres)
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_fra.540.title
 	desc = flavor_fra.540.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1738.1.1
		to = 1760.1.1
		monthly_chance = 10
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		owns = location:chateau_porcien
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		ruler ?= {
            save_scope_as = fra_ruler
        }
		create_character = {
			first_name = name_mark.name_peter
			last_name = de_voyer
			adm = 41
			dip = 52
			mil = 79
			culture = culture:french
			birth_location = location:paris
			religion = religion:catholic
			birth_date = 1696.9.16
			estate = estate_type:burghers_estate
			script = marc_de_voyer
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
		}
	}

 	option = { # This school will create many talented engineers!!
		name = flavor_fra.540.a
		historical_option = yes
		hidden_effect = {
   			kill_character_silently = scope:target_character
  		}
		change_gold_effect = { scale = -3.50 }
		add_research_progress = research_progress_mild_bonus
		change_societal_value = { type = quality_vs_quantity value = societal_value_move_to_left }
		add_country_modifier = { modifier = fra_ecole_royale_mezieres years = 10 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.6
		}
 	}

 	option = { # Reward de Voyer a promotion at court! (Comte d'Arenson is the Secretary of War title)
		name = flavor_fra.540.b
		change_gold_effect = { scale = -3.50 }
        scope:target_character = {
			move_country = root
            add_character_modifier = {
                modifier = fra_advisor_promoted_at_court
                years = 15
                mode = add
            }
        }
		change_societal_value = { type = quality_vs_quantity value = societal_value_move_to_left }
		add_country_modifier = { modifier = fra_ecole_royale_mezieres years = 10 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.3
		}
 	}

 	option = { # This school would be too great an expense
		name = flavor_fra.540.c
		add_prestige = prestige_mild_penalty
		add_legitimacy = legitimacy_mild_bonus
		add_stability = stability_weak_bonus
		hidden_effect = {
   			kill_character_silently = scope:target_character
  		}
		ai_chance = {
			factor = 0.1
		}
 	}
}