EU5 事件翻译

flavor_fra.530 弗勒里与法国海军

时间范围：1725.1.1 - 1750.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 海军规模占比大于等于50%。
• 存在至少一个竞争对手，其海军规模大于或等于本国海军规模。
• 名为 andre_hercule_fleury 的人物存活。
• 国家拥有修正 fra_fleury_ministry。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：弗勒里是对的，缩减海军规模！
  • 社会价值观 land_vs_naval 大幅向左移动。
  • 添加国家修正 fra_fleury_naval_reallocation，持续10年。
  • AI选择权重：60%。
• 选项 B：拒绝弗勒里的提议，维持当前海军资金。
  • 社会价值观 land_vs_naval 向右移动。
  • 添加国家修正 fra_maintain_the_navy，持续10年。
  • AI选择权重：40%。

背景介绍： 在18世纪上半叶，法国面临着重大的战略抉择：是继续投资于庞大的海军以维持其全球殖民野心和对抗海上强国（尤其是英国），还是将资源重新分配到陆军以巩固其在欧洲大陆的霸权。红衣主教安德烈-埃居勒·德·弗勒里作为路易十五的首席大臣，其政策深刻影响了这一时期法国的军事发展方向。本事件模拟了弗勒里政府内部关于海军预算与战略重点的争论。

完整事件代码：

flavor_fra.530 = { # Fleury and the Navy of France
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_fra.530.title
 	desc = flavor_fra.530.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/units/navy_light_ship_4.dds"
	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1725.1.1
		to = 1750.1.1
		monthly_chance = 10
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		navy_size_percentage >= 0.5
		any_rival ?= {
			navy_size >= root.navy_size
		}
		character:andre_hercule_fleury ?= {
			is_alive = yes
		}
		has_country_modifier = fra_fleury_ministry
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		ruler ?= {
            save_scope_as = fra_ruler
        }
		character:andre_hercule_fleury ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

 	option = { # Fleury is right, reduce the size of the Navy!
		name = flavor_fra.530.a
		historical_option = yes
		change_societal_value = { type = land_vs_naval	value = societal_value_large_move_to_left }
		add_country_modifier = { modifier = fra_fleury_naval_reallocation years = 10 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.6
		}
 	}

 	option = { # Reject Fleury offer, maintain current Naval funds
		name = flavor_fra.530.b
		change_societal_value = { type = land_vs_naval	value = societal_value_move_to_right }
		add_country_modifier = { modifier = fra_maintain_the_navy years = 10 mode = add }
		ai_chance = {
			factor = 0.4
		}
 	}
}