EU5 事件翻译

flavor_fra.423 南特敕令的废除

时间范围：1670.1.1 - 1726.1.1（每月 10% 概率）

触发条件：

• 国家拥有君主。
• 国家未处于战争状态。
• 国家拥有变量 enable_sun_king_events。
• 国家已启用政策 edict_of_nantes。

关键效果：

• 选项 A（历史选项）：<monarch> and the court will no longer be beholden to Nantes!
  • 移除法律 law:fra_reformation_tolerance_edicts。
  • 设置变量 nantes_revoked_by_sun_king 为 1。
  • 添加自定义提示 edict_of_nantes_disabled。
  • 增加大量威望。
  • 添加国家修正 fra_edict_of_nantes_rescinded，持续 15 年。
  • AI 选择概率因子：0.7。
• 选项 B：No, we still need the Edict to maintain religious peace
  • 添加国家修正 fra_reliance_on_nantes，持续 15 年。
  • AI 选择概率因子：0.3。

背景介绍： 该事件模拟了法国历史上著名的“南特敕令废除”事件。南特敕令由亨利四世于1598年颁布，旨在结束法国宗教战争，赋予胡格诺派（法国新教徒）有限的宗教自由和公民权利。然而，在路易十四（太阳王）统治时期，随着君主专制权力的巩固和“一个国王，一种法律，一种信仰”理念的推行，南特敕令被视为对国家统一和天主教权威的威胁。最终，路易十四于1685年正式颁布《枫丹白露敕令》，废除了南特敕令，导致大量胡格诺派教徒流亡国外，对法国社会和经济造成了深远影响。游戏中的事件允许玩家在特定条件下选择废除或保留该敕令，以反映这一关键的历史决策点。

完整事件代码：

flavor_fra.423 = { # Revoking of Nantes
	type = country_event
	fire_only_once = yes
 	title = flavor_fra.423.title
 	desc = flavor_fra.423.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/government/throne_rooms/throne_room_north_german.dds"
	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1670.1.1
		to = 1726.1.1
		monthly_chance = 10
	}

 	trigger = {
		has_ruler = yes
		at_war = no
		has_variable = enable_sun_king_events
		has_policy = edict_of_nantes
 	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		ruler ?= {
            save_scope_as = fra_ruler
        }
	}

 	option = { # <monarch> and the court will no longer be beholden to Nantes!
		name = flavor_fra.423.a
		historical_option = yes
		remove_law = law:fra_reformation_tolerance_edicts
		set_variable = { name = nantes_revoked_by_sun_king value = 1 }
		custom_tooltip = edict_of_nantes_disabled
		add_prestige = prestige_severe_bonus
		add_country_modifier = {
			modifier = fra_edict_of_nantes_rescinded
			years = 15
			mode = add
		}
		ai_chance = {
			factor = 0.7
		}
 	}

 	option = { # No, we still need the Edict to maintain religious peace
		name = flavor_fra.423.b
		add_country_modifier = {
			modifier = fra_reliance_on_nantes
			years = 15
			mode = add
		}
		ai_chance = {
			factor = 0.3
		}
 	}
}