EU5 事件翻译

flavor_fra.341 王权衰落

时间范围：1537.1.1 - 1637.1.1，每月 5% 概率触发

触发条件：

• 国家正在经历灾难 french_wars_religion（法国宗教战争）。
• 国家拥有君主。
• 国家拥有配偶。
• 国家未处于战争状态。
• 宗教 calvinist（加尔文宗）已在游戏中启用。
• 国内加尔文宗信徒比例不低于 15%。
• 国家未拥有政策 reformist_tolerance（改革派宽容）。
• 国家未拥有政策 protestant_tolerance（新教宽容）。

关键效果：

• 选项 A：胡格诺派的影响力已经过大
  • 为国家添加修正 fra_wor_declining_crown_authority，持续 15 年。
  • AI 选择概率因子为 0.75。
• 选项 B：我们必须继续做出让步
  • 为国家添加修正 fra_wor_declining_crown_authority_concessions，持续 15 年。
  • AI 选择概率因子为 0.25。

背景介绍： 在16至17世纪的法国，宗教改革催生了强大的加尔文宗（胡格诺派）社群。当胡格诺派在国内的影响力达到一定程度，而王室又未采取宽容政策时，王权的权威便面临严峻挑战。这一事件反映了法国宗教战争期间，君主在镇压异见与做出政治妥协之间的艰难抉择，其决策将直接影响王权的稳固与国家的稳定。

完整事件代码：

flavor_fra.341 = { # Declining authority of the Crown
	type = country_event
	fire_only_once = yes

 	title = flavor_fra.341.title
 	desc = flavor_fra.341.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1537.1.1
		to = 1637.1.1
		monthly_chance = 5
	}

 	trigger = {
		any_active_disaster = { disaster_type = disaster_type:french_wars_religion }
		has_ruler = yes
		has_consort = yes
		at_war = no
		religion:calvinist = { is_religion_enabled = yes }
		"religion_percentage_in_country(religion:calvinist)" >= 0.15
		NOT = { has_policy = reformist_tolerance }
		NOT = { has_policy = protestant_tolerance }
 	}

	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = exterior
	}

    immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
        ruler ?= {
            save_scope_as = ruler_fra
        }
	}

 	option = { # The Huguenots have become too influential
		name = flavor_fra.341.a
		add_country_modifier = {
			modifier = fra_wor_declining_crown_authority
			years = 15
			mode = add
		}
		ai_chance = {
			factor = 0.75
		}
 	}

 	option = { # We must continue granting concessions
		name = flavor_fra.341.b
		add_country_modifier = {
			modifier = fra_wor_declining_crown_authority_concessions
			years = 15
			mode = add
		}
		ai_chance = {
			factor = 0.25
		}
 	}
}