EU5 事件翻译

flavor_fra.2023 雅克·科尔与艾奈勒维耶城堡

时间范围：1440.1.1 - 1455.1.1（每月 12% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 名为 jacques_coeur 的人物存在。
• 人物 jacques_coeur 存活。
• 国家拥有布尔日（bourges）地区。

关键效果：

• 选项 A：一座辉煌的城堡！

  • 历史选项：是
  • 增加贵族阶层（estate_type:nobles_estate）的阶层满意度（estate_satisfaction_weak_penalty）。
  • 布尔日（bourges）地区获得发展度提升（development_severe_bonus）与繁荣度提升（prosperity_mild_bonus）。

• 选项 B：科尔的私事与宫廷无关

  • 国家正统性降低（legitimacy_weak_penalty）。
  • 布尔日（bourges）地区获得发展度提升（development_severe_bonus）与繁荣度提升（prosperity_mild_bonus）。

背景介绍： 该事件围绕15世纪中叶法国富商、财政官雅克·科尔展开。作为当时欧洲最富有的人物之一，科尔在布尔日等地拥有大量产业，其财富与影响力对法国宫廷财政至关重要。事件反映了科尔通过建造或修缮艾奈勒维耶城堡等行为，展示其财富与地位，并试图以此巩固与贵族阶层的关系，或因此引发宫廷对其个人事务的漠视与不满。

完整事件代码：

flavor_fra.2023 = { # Château d'Ainay-le-Vieil by Couer
	type = country_event
	title = flavor_fra.2023.title
	desc = flavor_fra.2023.desc
	fire_only_once = yes
	
	dynamic_historical_event = {
		tag = FRA
		from = 1440.1.1
		to = 1455.1.1
		monthly_chance = 12
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
		exists = character:jacques_coeur
		character:jacques_coeur = {
			is_alive = yes
		}
		owns = location:bourges
	}
	
	immediate = {	
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		character:jacques_coeur ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	option = { # A Splendid Château!
		name = flavor_fra.2023.a
		historical_option = yes
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:nobles_estate value = estate_satisfaction_weak_penalty }
		location:bourges = {
			change_development = development_severe_bonus
			change_prosperity = prosperity_mild_bonus
		}
	}
	
	option = { # Couer personal affairs are no concerns to the court
		name = flavor_fra.2023.b
		add_legitimacy = legitimacy_weak_penalty
		location:bourges = {
			change_development = development_severe_bonus
			change_prosperity = prosperity_mild_bonus
		}
	}
}