EU5 事件翻译

[flavor_eth.160] 学者统治者的《光明之书》

时间范围：1450.4.1 - 1600.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 当前统治者拥有 学者 特质。
• 国家宗教为 科普特正教。

关键效果：

• 选项 A (flavor_eth.160.a)：
  • 在首都创建一件艺术品：
    • 艺术家：当前统治者
    • 关键名：book_of_light
    • 品质：50
    • 类型：论著
  • 为当前统治者添加并延长角色修正 eth_writing_book。
  • 在 1 至 2 年后，静默触发事件 flavor_eth.161。
• 选项 B (flavor_eth.160.b)：
  • 增加 轻微惩罚 级别的威望损失。

背景介绍： 此事件模拟了15至16世纪埃塞俄比亚帝国（ETH）在一位学者型君主的统治下，可能发生的文化发展场景。当一位信奉科普特正教的博学君主在位时，他可能致力于学术或宗教著作的编撰，例如创作一部名为《光明之书》的重要论著，这不仅能提升国家的文化声望，也可能为统治者本人带来长久的声誉。反之，君主也可能选择不进行此类文化投资，但这可能导致其在贵族或知识阶层中的威望受损。

完整事件代码：

flavor_eth.160 = { #Event 1 if ruler is Scholar - The Book of Light
	type = country_event
	title = flavor_eth.160.title
	desc = flavor_eth.160.desc

	dynamic_historical_event = {
		tag = ETH
		from = 1450.4.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		ruler ?= {
			has_trait = scholar
		}
		religion = religion:miaphysite
	}
	illustration_tags = {
		10 = interior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_background_effect = { background = estate_type:nobles_estate }
		ruler ?= {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	option = {
		name = flavor_eth.160.a
		
		capital = {
			create_art = {
				artist = scope:target_character
				key = book_of_light
				quality = 50
				type = work_of_art_type:treatise
			}
		}

		scope:target_character = {
			add_character_modifier = {
				mode = add_and_extend
				modifier = eth_writing_book
			}
		}

		trigger_event_silently = {
			id = flavor_eth.161
			years = {
				1
				2
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_eth.160.b
		
		add_prestige = prestige_mild_penalty
	}
}