EU5 事件翻译

[flavor_eth.100] 修道会

时间范围：1400.1.1 - 1800.1.1（每月 2% 概率）

触发条件：

• 国家标签为 ETH。
• 国家宗教为 miaphysite（一性论）。
• 任意拥有的省份中，拥有至少一级 miaphysite_monastery（一性论修道院）建筑的数量大于10。

关键效果：

• 选项 A (flavor_eth.100.a) - 历史选项

  • 为 clergy_estate（神职人员阶层）添加 estate_satisfaction_mild_penalty（阶层满意度小幅惩罚）。
  • 在所有拥有的省份中，按人口排序，筛选出拥有至少一级 miaphysite_monastery 建筑的省份。
  • 在这些省份中，选取最多 1 + (总省份数 * 0.2) 个省份，将其 miaphysite_monastery 建筑的等级降低1级。

• 选项 B (flavor_eth.100.b)

  • 为 clergy_estate（神职人员阶层）添加 estate_satisfaction_mild_bonus（阶层满意度小幅奖励）。
  • 为国家添加 prestige_mild_penalty（威望小幅惩罚）。

背景介绍： 在埃塞俄比亚帝国漫长的历史中，一性论修道院不仅是宗教生活的中心，也是知识传承、土地管理和政治影响力的重要来源。随着修道院网络的扩张，它们积累了大量的财富和土地，其庞大的势力对国家治理构成了挑战。此事件反映了帝国统治者如何应对这一强大的宗教阶层，是选择削弱其经济基础以巩固王权，还是选择安抚以换取支持。

完整事件代码：

flavor_eth.100 = { #The Monastic Orders
	type = country_event
	title = flavor_eth.100.title
	desc = flavor_eth.100.desc
		
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ETH
		from = 1400.1.1
		to = 1800.1.1
		monthly_chance = 2
	}
		
	trigger = {
		tag = ETH
		religion = religion:miaphysite
		any_owned_location = {
			has_building_with_at_least_one_level = miaphysite_monastery
			count > 10
		}
	}
	illustration_tags = {
		10 = angry
		10 = interior
	}
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:clergy_estate background = estate_type:clergy_estate }
	}
	option = {
		name = flavor_eth.100.a
		historical_option = yes
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_penalty }

		ordered_owned_location = {
			order_by = population
			limit = {
				has_building_with_at_least_one_level = miaphysite_monastery
			}
			max = {
				value = 1
				add = {
					value = num_provinces
					multiply = 0.2
				}
			}
			change_building_level_in_location = { building = building_type:miaphysite_monastery 	value = -1 }
		}

	}
	option = {
		name = flavor_eth.100.b
		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_mild_bonus }
		add_prestige = prestige_mild_penalty

	}
}