EU5 事件翻译

flavor_eng.31 詹金斯船长事件

时间范围：1700.1.1 - 1800.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 事件仅对英格兰（ENG）或大不列颠（GBR）触发一次。
• 如果西班牙（SPA）国家存在，则检查西班牙：
  • 与事件触发国（root）没有停战协议。
  • 与事件触发国没有处于战争状态。
  • 是事件触发国的敌人或宿敌。
• 如果西班牙（SPA）国家不存在，则检查卡斯蒂利亚（CAS）：
  • 与事件触发国（root）没有停战协议。
  • 与事件触发国没有处于战争状态。
  • 是事件触发国的敌人或宿敌。

关键效果：

• 选项 A：
  • 获得少量政府力量。
  • 获得针对目标国家（西班牙或卡斯蒂利亚）的“被侮辱”宣战理由。
  • 目标国家对事件触发国获得“詹金斯船长事件”意见修正。
• 选项 B：
  • 损失少量政府力量。

背景介绍： 该事件模拟了历史上著名的“詹金斯船长事件”。1731年，英国商船船长罗伯特·詹金斯声称其船只被西班牙海岸警卫队拦截，他的耳朵被割下。这一事件在英国被广泛宣传，激起了公众对西班牙的愤怒，成为后来“詹金斯之耳战争”（1739-1748年）的导火索之一，是英西在加勒比海和美洲殖民竞争中的一个标志性冲突。

完整事件代码：

flavor_eng.31 = {
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_eng.31.title
	desc = flavor_eng.31.desc
	historical_info = flavor_eng.31.historical_info
	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1700.1.1
		to = 1800.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		trigger_if = {
			limit = { tag_exists = SPA }
			c:SPA ?= {
				NOT = { has_truce_with = root }
				NOT = { is_at_war_with = root }
				OR = {
					is_enemy_of = root
					is_rival_of = root
				}
			}
		}
		trigger_else = {
			c:CAS ?= {
				NOT = { has_truce_with = root }
				NOT = { is_at_war_with = root }
				OR = {
					is_enemy_of = root
					is_rival_of = root
				}
			}
		}
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = exterior
    }

	immediate = {
		event_illustration_poptype_effect = { foreground = pop_type:soldiers background = pop_type:soldiers }
		ruler_or_regent = { save_scope_as = target_character1 }
		if = {
			limit = {
				tag_exists = SPA
				country_exists = c:SPA
			}
			c:SPA = {
				save_scope_as = target_country
				ruler_or_regent = { save_scope_as = target_character2 }
			}
		}
		else = {
			c:CAS = {
				save_scope_as = target_country
				ruler_or_regent = { save_scope_as = target_character2 }
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_eng.31.a
		add_government_power = government_power_weak_bonus
		add_casus_belli = {	target = scope:target_country	type = casus_belli:cb_insulted_us	}
		scope:target_country = { add_opinion = { target = root modifier = eng_captain_jenkins_incident } }
	}
	option = {
		name = flavor_eng.31.b
		add_government_power = government_power_weak_penalty
	}
}