EU5 事件翻译

flavor_eng.190 牛津咖啡屋的兴起

时间范围：1650.1.1 - 1690.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 事件仅对英格兰（ENG）或大不列颠（GBR）触发一次。
• 首都市场必须交易咖啡（goods:coffee）。
• 牛津地区（location:oxford）的所有者必须是触发事件的国家（root）。

关键效果：

• 历史选项 (flavor_eng.190.a)：
  • 在牛津地区市场添加持续60个月的临时需求“The Angel”。
  • 为牛津地区增加少量繁荣度（prosperity_weak_bonus）。
  • 为国家增加少量研究进度（research_progress_mild_bonus）。
  • 设置变量 coffee_house_established = 1。
• 替代选项 (flavor_eng.190.b)：
  • 改变社会价值观，使“外向 vs 内向”（outward_vs_inward）倾向更偏向“外向”一侧（societal_value_move_to_right）。

背景介绍： 17世纪中后期，咖啡作为一种新兴饮品从东方传入欧洲，并迅速在知识阶层和市民社会中流行起来。牛津作为英格兰重要的学术中心，其知识分子和学生对这种能提神醒脑、促进社交与辩论的饮料产生了浓厚兴趣。咖啡屋逐渐成为学者、学生、商人和文人聚集讨论思想、交流新闻、进行学术辩论的公共空间，被誉为“便士大学”。这一事件反映了咖啡文化在学术圈的渗透，以及新兴公共空间对知识传播和社会互动的影响。

完整事件代码：

flavor_eng.190 = {
	type = country_event

	title = flavor_eng.190.title
	desc = flavor_eng.190.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1650.1.1
		to = 1690.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {

		capital.market = {
			is_traded_in_market = goods:coffee
		}

		location:oxford = { owner = root }

	}
	
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = interior
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
		set_variable = { name = coffee_house_established value = 1 }

		location:oxford = { save_scope_as = target_location }

	}

	option = {
		historical_option = yes
		name = flavor_eng.190.a

		scope:target_location = {
			market = {
				add_temporary_demand = {
					type = demand:the_angel
					months = 60
				}
			}
			change_prosperity = prosperity_weak_bonus
		}

		add_research_progress = research_progress_mild_bonus
		custom_tooltip = flavor_eng.190.tt

	}

	option = {
		name = flavor_eng.190.b

		change_societal_value = {
			type = outward_vs_inward
			value = societal_value_move_to_right
		}

	}

	historical_info = flavor_eng.190.historical_info

}