EU5 事件翻译

flavor_eng.188 牛津大学与宗教势力

时间范围：1641.1.1 - 1671.1.1，每月 5% 概率

触发条件：

• 国家为 ENG（英格兰）或 GBR（大不列颠）。
• 满足以下任一条件：
  • 神职人员阶层 (clergy_estate) 的势力 (estate_power) 大于等于 0.35。
  • 社会价值观 traditionalist_vs_innovative（传统主义 vs 创新）小于等于 -10（即偏向创新）。
• 牛津 (location:oxford) 地区由本国所有 (owner = root) 并控制 (controller = root)。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 获得少量研究进度加成 (add_research_progress = research_progress_mild_bonus)。
  • 神职人员阶层满意度大幅下降 (add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty })。
  • 静默触发后续事件 flavor_eng.189。
  • 显示自定义提示 flavor_eng.188.tt1。
• 选项 B：
  • 使社会价值观 traditionalist_vs_innovative 向左移动（即向传统主义方向偏移）(change_societal_value = { type = traditionalist_vs_innovative value = societal_value_move_to_left })。

背景介绍： 此事件反映了17世纪中叶英格兰（及后来的大不列颠）在牛津大学背景下，国家与宗教势力（以神职人员阶层为代表）之间复杂的关系。当时，大学既是学术中心，也深受宗教影响。事件模拟了当权者面临的选择：是支持大学的研究与创新（可能激怒保守的宗教势力），还是顺应传统价值观以维持稳定。

完整事件代码：

flavor_eng.188 = {
	type = country_event

	title = flavor_eng.188.title
	desc = flavor_eng.188.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1641.1.1
		to = 1671.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	trigger = {

		OR = {
			"estate_power(estate_type:clergy_estate)" >= 0.35
			societal_value:traditionalist_vs_innovative <= -10
		}

		location:oxford = {
			owner = root
			controller = root
		}

	}

	illustration_tags = {
		10 = exterior
	}
	
	immediate = {
		event_illustration_estate_background_effect = { background = estate_type:clergy_estate }
		location:oxford = { save_scope_as = target_location }

	}

	option = {
		historical_option = yes
		name = flavor_eng.188.a

		add_research_progress = research_progress_mild_bonus

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate value = estate_satisfaction_severe_penalty }

		trigger_event_silently = { id = flavor_eng.189 }

		custom_tooltip = flavor_eng.188.tt1

	}

	option = {
		name = flavor_eng.188.b

		change_societal_value = {
			type = traditionalist_vs_innovative
			value = societal_value_move_to_left
		}

	}

	historical_info = flavor_eng.188.historical_info

}