EU5 事件翻译

flavor_eng.106 威廉·卡克斯顿与印刷术

时间范围：1440.1.1 - 1490.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 国家为 ENG（英格兰）或 GBR（大不列颠）。
• 在 region:great_britain_region（大不列颠地区）拥有至少一个省份，且该省份的任意沿海接壤省份已拥有 institution:printing_press（印刷术思潮）。
• 社会价值观 societal_value:traditionalist_vs_innovative（传统主义 vs 创新）大于等于 20。

关键效果：

• 选项 A（历史选项）：
  • 在首都省份增加 2 级 building_type:printing_press_shop（印刷厂）。
  • 若首都尚未拥有印刷术思潮，则大幅增加其传播进度。
  • 为当前主流文化添加 cultural_tradition_mild_penalty（轻微负面文化传统）。
  • 若国家政策包含 strict_censorship（严格审查），则 estate_type:clergy_estate（教士阶层）的满意度将受到 estate_satisfaction_severe_penalty（严重惩罚）。
• 选项 B：
  • estate_type:clergy_estate（教士阶层）的满意度获得 estate_satisfaction_severe_bonus（严重增益）。

背景介绍： 该事件模拟了威廉·卡克斯顿（William Caxton）将印刷术引入英格兰的历史进程。卡克斯顿是英国第一位印刷商，他在欧洲大陆学习印刷技术后，于1476年在威斯敏斯特建立了英格兰第一家印刷所。他的工作极大地促进了英语文学的标准化和知识的传播，标志着英国从中世纪手抄本文化向近代印刷文化的关键转折。事件反映了新技术传播所需的地理、社会条件（如沿海接触点、一定的创新氛围），以及其可能带来的文化影响和与保守势力的冲突。

完整事件代码：

flavor_eng.106 = {
	type = country_event
	title = flavor_eng.106.title
	desc = flavor_eng.106.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = ENG
        tag = GBR
		from = 1440.1.1
		to = 1490.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {

		any_owned_location = {
			region = region:great_britain_region
			any_coast_border_location = {
				has_institution = institution:printing_press
			}
		}

		societal_value:traditionalist_vs_innovative >= 20

	}
	image = "gfx/interface/illustrations/institutions/printing_press.dds"
	immediate = {
		random_owned_location = {
			limit = {
				region = region:great_britain_region
				any_coast_border_location = {
					has_institution = institution:printing_press
				}
			}
			save_scope_as = target_location
		}

		if = {
			limit = {
				religion:lollardy = {
					is_religion_enabled = yes
				}
			}
			religion:lollardy = { save_scope_as = character_religion }
		}
		else = {
			religion:catholic = { save_scope_as = character_religion }
		}

		create_character = {
			first_name = name_william
			last_name = Caxton
			estate = estate_type:burghers_estate
			adm = 60
			dip = 35
			mil = 10
			birth_date = 1422.1.1
			birth_location = location:bury
			artist_skill = 0.6
			artist = writer
			religion = scope:character_religion
			save_scope_as = william_caxton
			script = eng_william_caxton
		}

		language:english_language = { save_scope_as = english }

	}

	option = {
		historical_option = yes
		name = flavor_eng.106.a

		capital = {
			change_building_level_in_location = {
				building = building_type:printing_press_shop
				value = 2
			}
			if = {
				limit = {
					NOT = { has_institution = institution:printing_press }
				}
				change_institution_progress = { type = institution:printing_press value = institution_progress_ultimate_bonus }
			}
		}

		custom_tooltip = flavor_eng.106.tt1
		custom_tooltip = flavor_eng.106.tt2

		culture = { add_cultural_tradition = cultural_tradition_mild_penalty }

		custom_tooltip = flavor_eng.106.tt3

		if = {
			limit = { has_policy = strict_censorship }
			add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate
				value = estate_satisfaction_severe_penalty
			}
			custom_tooltip = flavor_eng.106.tt4
		}

	}

	option = {
		name = flavor_eng.106.b

		add_estate_satisfaction = { type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_severe_bonus
		}

		custom_tooltip = flavor_eng.106.tt5

	}

	historical_info = flavor_eng.106.historical_info

}