EU5 事件翻译

[flavor_dlh.46] 文艺复兴思潮下的文化抉择

时间范围

• 事件窗口：1360.1.1 - 1420.1.1
• 触发概率：每月 1% 概率

触发条件

• 国家必须已接纳 文艺复兴（Renaissance） 思潮。

关键效果

选项 A：flavor_dlh.46.a

• 文化影响：获得 极大的文化影响力加成。
• 文化传统：获得 极大的文化传统加成。
• 社会价值观：向 人文主义（Humanist） 方向移动。
• 经济影响：损失 中等规模 的金钱。

选项 B：flavor_dlh.46.b

• 威望：受到 轻微的威望惩罚。
• 社会价值观：向 灵性主义（Spiritualist） 方向移动。

背景介绍

此事件模拟了文艺复兴思潮在特定地区（DLH）传播时，统治阶层面临的文化与社会抉择。在14世纪后期至15世纪初，文艺复兴带来的新思想、艺术与科学观念开始冲击传统社会结构。统治者需要在拥抱新人文主义思潮、推动文化繁荣（但可能耗费财力并疏远保守势力）与维持传统灵性价值观、避免社会动荡之间做出选择。事件反映了这一时期知识传播与社会价值观转变的关键节点。

完整事件代码

flavor_dlh.46 = {
	type = country_event
	title = flavor_dlh.46.title
	desc = flavor_dlh.46.desc

	illustration_tags = {
		10 = interior
		10 = happy
	}

	dynamic_historical_event = {
		tag = DLH
		from = 1360.1.1
		to = 1420.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	fire_only_once = yes

	trigger = {
		has_embraced_institution = institution:renaissance	
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:clergy_estate }
		ruler_or_regent ?= {
			save_scope_as = target_character
		}	
	}

	option = {
		name = flavor_dlh.46.a
		
		culture = {
			add_cultural_influence = cultural_influence_extreme_bonus
			add_cultural_tradition = cultural_tradition_extreme_bonus
		}

		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_move_to_right
		}

		change_gold_effect = { scale = -2 }
	}

	option = {
		name = flavor_dlh.46.b
		
		add_prestige = prestige_mild_penalty

		change_societal_value = {
			type = spiritualist_vs_humanist
			value = societal_value_move_to_left
		}
	}
}