EU5 事件翻译

flavor_chk.10 尼斯特马利化玉米的复兴

时间范围：1337.1.1 - 1437.1.1（每月 16% 概率）

触发条件：

• 国家拥有统治者。
• 国家拥有卡霍基亚（cahokia）地区。
• 国家拥有修正 chk_reintroduction_of_nixtamalization。

关键效果：

• 选项 A：这将带来人口的复兴！
  • 增加部落凝聚力（tribal_cohesion_mild_bonus）。
  • 首都市场添加临时需求 demand:chk_nixtamalized_maize_demand，持续 240 个月。
  • 卡霍基亚（cahokia）地区添加修正 chk_nixtamalized_maize_practice_reintroduced，持续 30 年。

背景介绍： 该事件描述了在14至15世纪，卡霍基亚地区重新引入尼斯特马利化玉米处理技术的过程。尼斯特马利化是一种用碱液（通常是石灰水）处理玉米的古老方法，能显著提高玉米的营养价值（特别是烟酸的生物可利用性），并改善其风味和储存性。对于依赖玉米作为主食的北美原住民社会而言，这项技术的复兴意味着食物安全、人口健康和社会稳定性的潜在提升。事件反映了前哥伦布时期美洲农业技术的传播、失传与再发现的历史动态。

完整事件代码：

flavor_chk.10 = { # Resurrection of Nixtamalized Maize
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_chk.10.title
	desc = flavor_chk.10.desc

	fire_only_once = yes
	dynamic_historical_event = {
		tag = CHK
		from = 1337.1.1
		to = 1437.1.1
		monthly_chance = 16
	}

	trigger = {
		has_ruler = yes
        owns = location:cahokia
		has_country_modifier = chk_reintroduction_of_nixtamalization
	}
	
	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:peasants_estate background = estate_type:peasants_estate }
		ruler ?= {
            save_scope_as = our_ruler
        }	
	}	
	
	illustration_tags = {
		10 = regular
		10 = exterior
	}	

	option = { # This shall lead to a reinvigorated population!
		name = flavor_chk.10.a	
		add_tribal_cohesion = tribal_cohesion_mild_bonus
		capital.market = {
			add_temporary_demand = { 
				type = demand:chk_nixtamalized_maize_demand
				months = 240
			}	
		}		
		location:cahokia = {
			add_location_modifier = {
				modifier = chk_nixtamalized_maize_practice_reintroduced
				years = 30
				mode = add
			}
		}
	}
}