EU5 事件翻译

flavor_cas.94 文化主义与概念主义之争

时间范围：1585.1.1 - 1600.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 角色 spa_quevedo 必须存活。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 将角色 spa_quevedo 驱逐出境。
  • 创建的新角色 路易斯·德·贡戈拉 加入我国。
  • 获得 prestige_mild_penalty（轻度威望惩罚）。
  • 获得 stability_mild_bonus（轻度稳定度增益）。
• 选项 B：
  • 将新创建的角色 路易斯·德·贡戈拉 驱逐出境。
  • 获得 prestige_mild_bonus（轻度威望增益）。
  • 获得 stability_mild_penalty（轻度稳定度惩罚）。

背景介绍： 此事件模拟了西班牙黄金时代文学界的一场重要论战，即“文化主义”（Culteranismo）与“概念主义”（Conceptismo）之间的冲突。以路易斯·德·贡戈拉为代表的“文化主义”风格注重华丽的辞藻和复杂的拉丁化句法，而以弗朗西斯科·德·克维多（即事件中的 spa_quevedo）为代表的“概念主义”则强调思想的精妙、讽刺与简洁。这场论战不仅是文学风格的竞争，也反映了当时知识精英阶层内部的思想分歧与权力动态。事件让玩家在两位文坛巨匠之间做出选择，其决定将影响国家的文化声望与内部稳定。

完整事件代码：

flavor_cas.94 = { #A Clash of Culteranismo and Conceptismo
	type = country_event
	title = flavor_cas.94.title
	desc = flavor_cas.94.desc
	
	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_cas.94.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = CAS
		tag = SPA
		from = 1585.1.1
		to = 1600.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		character:spa_quevedo ?= { is_alive = yes }
	}

	illustration_tags = {
        10 = regular
        10 = interior
    }

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:nobles_estate background = estate_type:nobles_estate }
		character:spa_quevedo ?= { save_scope_as = target_character2 }
		create_character = {
			first_name = name_louis
			last_name = de_Gongora
			birth_date = 1561.7.11
			birth_location = location:cordoba
			estate = estate_type:clergy_estate
			artist_skill = { 0.65 0.8 }
			culture = culture:castilian
			save_scope_as = target_character
			create_in_limbo = yes
			artist = composer
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.94.a
		historical_option = yes
		scope:target_character2 = { banish_character = yes }
		scope:target_character = {
			move_country = root
		}
		add_prestige = prestige_mild_penalty
		add_stability = stability_mild_bonus
	}

	option = {
		name = flavor_cas.94.b
		scope:target_character = { banish_character = yes }
		add_prestige = prestige_mild_bonus
		add_stability = stability_mild_penalty
	}
}