EU5 事件翻译

flavor_cas.60 神助论争

时间范围：1560.1.1 - 1580.1.1（每月 5% 概率触发）

触发条件：

• 国家宗教为天主教 (religion = religion:catholic)
• 角色 cas_molina 存活 (character:cas_molina ?= { is_alive = yes })

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 获得 religious_influence_severe_bonus（宗教影响力大幅增益）
  • 获得 research_progress_severe_penalty（研究进度大幅惩罚）
  • 社会价值观向传统主义方向小幅移动 (change_societal_value = { type = traditionalist_vs_innovative value = societal_value_minor_move_to_left })
  • 设置变量 cas_banez_event
• 选项 B：
  • 获得 religious_influence_severe_penalty（宗教影响力大幅惩罚）
  • 获得 research_progress_severe_bonus（研究进度大幅增益）
  • 社会价值观向创新方向小幅移动 (change_societal_value = { type = traditionalist_vs_innovative value = societal_value_minor_move_to_right })

背景介绍： “神助论争”（Congregatio de Auxiliis）是16世纪下半叶天主教内部一场关于神恩与自由意志关系的激烈神学辩论，主要在耶稣会与多明我会之间展开。该事件模拟了卡斯提尔或西班牙作为天主教大国，其宫廷神学家（如莫利纳）的学说如何影响国家的宗教权威与学术发展，迫使统治者在维护正统教义与鼓励思想创新之间做出抉择。

完整事件代码：

flavor_cas.60 = { #Congregatio de Auxiliis
	type = country_event
	title = flavor_cas.60.title
	desc = flavor_cas.60.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/government/throne_rooms/papal_authority.dds"
	
	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_cas.60.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = CAS
		tag = SPA
		from = 1560.1.1
		to = 1580.1.1
		monthly_chance = 5
	}

	immediate = {
		character:cas_molina = {
			save_scope_as = target_character
		}
	}

	trigger = {
		religion = religion:catholic
		character:cas_molina ?= { 
			is_alive = yes
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.60.a
		historical_option = yes
		add_religious_influence = religious_influence_severe_bonus
		add_research_progress = research_progress_severe_penalty
		change_societal_value = { type = traditionalist_vs_innovative value = societal_value_minor_move_to_left }
		set_variable = cas_banez_event
	}

	option = {
		name = flavor_cas.60.b
		add_religious_influence = religious_influence_severe_penalty
		add_research_progress = research_progress_severe_bonus
		change_societal_value = { type = traditionalist_vs_innovative value = societal_value_minor_move_to_right }
	}
}