EU5 事件翻译

[flavor_cas.19] 葡萄牙王位继承危机

时间范围
事件为一次性触发（fire_only_once = yes），无具体 from 和 to 日期限制，触发概率取决于游戏进程与条件。

触发条件
事件代码中未明确列出 trigger 字段，其触发依赖于游戏引擎在满足特定历史条件（如卡斯蒂利亚与葡萄牙的王室状态、时间点等）时自动调用。

关键效果

• 选项 A（历史选项）

  • 对葡萄牙（c:POR）添加“宣称王位”的战争借口（casus_belli:cb_claim_throne）。
  • 与葡萄牙互相添加观点修正 CAS_claimed_portuguese_throne。
  • 设置变量 cas_claimed_the_portuguese_throne。

• 选项 B

  • 与葡萄牙互相添加观点修正 CAS_respected_portuguese_claims。

背景介绍
1383年，葡萄牙国王费尔南多一世去世，没有男性子嗣，其女儿比阿特丽斯嫁给了卡斯蒂利亚国王胡安一世。葡萄牙贵族担心国家被卡斯蒂利亚吞并，支持费尔南多的同父异母兄弟若昂（阿维斯骑士团团长）争夺王位，引发了1383-1385年的葡萄牙空位期危机。最终若昂在阿尔茹巴罗塔战役中击败卡斯蒂利亚军队，加冕为若昂一世，建立了阿维斯王朝，确保了葡萄牙的独立。

完整事件代码

flavor_cas.19 = { #The Portuguese Interregnum
	hide_portraits = no
	type = country_event
	title = flavor_cas.19.title
	desc = flavor_cas.19.desc
	image = "gfx/interface/illustrations/disaster/succession_crisis.dds" 
	historical_info = flavor_cas.19.historical_info

	fire_only_once = yes

	immediate = {
		ruler ?= { save_scope_as = target_ruler }
		c:POR = {
			ruler ?= { save_scope_as = portuguese_ruler }
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.19.a
		historical_option = yes
		add_casus_belli = { target = c:POR type = casus_belli:cb_claim_throne }
		add_opinion_mutual_effect = {
			modifier = CAS_claimed_portuguese_throne
			target = c:POR
		}
		set_variable = cas_claimed_the_portuguese_throne
	}

	option = {
		name = flavor_cas.19.b
		add_opinion_mutual_effect = {
			modifier = CAS_respected_portuguese_claims
			target = c:POR
		}
	}
}