EU5 事件翻译

flavor_cas.141 托莱多皇家教堂

时间范围：1475.1.1 - 1550.1.1（每月 1% 概率）

触发条件：

• 政府类型为君主制（government_type:monarchy）。
• 拥有托莱多地区（location:toledo）。
• 国家拥有统治者，且该统治者拥有王朝。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 获得大量正统性加成（legitimacy_severe_bonus）。
  • 教士阶层获得大量满意度加成（estate_satisfaction_severe_bonus）。
  • 花费 6 倍规模的金币（scale = -6）。
  • 在托莱多地区创建一件艺术品：
    • 类型：纪念碑（work_of_art_type:monument）。
    • 关键标识：capilla_de_los_reyes_nuevos。
    • 质量：85。
• 选项 B：
  • 遭受大量正统性惩罚（legitimacy_severe_penalty）。
  • 教士阶层遭受大量满意度惩罚（estate_satisfaction_severe_penalty）。

背景介绍： 该事件反映了15世纪末至16世纪初，卡斯蒂利亚（或后来的西班牙）王室在托莱多建造或翻新皇家教堂（如“新国王礼拜堂”）的历史。这类建筑项目不仅是宗教虔诚的体现，也是王室彰显权威、巩固与教会关系以及美化王朝形象的重要手段。选择资助建造可以提升王室正统性和教士支持，但需耗费巨资；而拒绝则可能损害王室声誉和与教会的关系。

完整事件代码：

flavor_cas.141 = { #Royal Cathedral of Toledo
	hide_portraits = yes
	type = country_event
	title = flavor_cas.141.title
	desc = flavor_cas.141.desc

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_cas.141.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = CAS
		tag = SPA
		from = 1475.1.1
		to = 1550.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	trigger = {
		government_type = government_type:monarchy
		owns = location:toledo
		has_ruler = yes
		ruler = { has_dynasty = yes }
	}

	immediate = {
		ruler = {
			save_scope_as = target_ruler
		}
		ruler.dynasty = {
			save_scope_as = target_dynasty
		}
		location:toledo = {
			save_scope_as = target_location
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.141.a
		historical_option = yes
		add_legitimacy = legitimacy_severe_bonus
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_severe_bonus
		}
		change_gold_effect = { scale = -6 }
		location:toledo = {
			create_art = {
				quality = {
					value = 85
				}
				type = work_of_art_type:monument
				key = capilla_de_los_reyes_nuevos
			}
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.141.b
		add_legitimacy = legitimacy_severe_penalty
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:clergy_estate
			value = estate_satisfaction_severe_penalty
		}
	}
}