EU5 事件翻译

flavor_cas.114 皇家工厂

时间范围：1650.1.1 - 1836.1.1，每月 1% 概率触发

触发条件：

• 已接纳“工场”制度。

关键效果：

• 选项 A (历史选项)：
  • 解锁并采用政府改革“皇家工厂改革”。
  • 社会价值观“资本经济 vs. 传统经济”向左移动。
• 选项 B：
  • 解锁并授予阶层特权“皇家工厂特权”。
  • 社会价值观“资本经济 vs. 传统经济”向左移动。
  • 市民阶层满意度获得“严重增益”。
• 选项 C：
  • 社会价值观“资本经济 vs. 传统经济”向右移动。

背景介绍： 在17至19世纪，随着工场制度的普及，西班牙王国面临着如何组织和管理新兴制造业的抉择。是建立由国家主导的皇家工厂以集中控制生产，还是将特权授予市民阶层以鼓励民间投资，抑或是维持更传统的经济模式？这一事件反映了西班牙在工业化早期，国家、资本与阶层之间关于经济发展主导权的博弈。

完整事件代码：

flavor_cas.114 = { #Royal Factories
	type = country_event
	title = flavor_cas.114.title
	desc = flavor_cas.114.desc

	fire_only_once = yes

	historical_info = flavor_cas.114.historical_info

	dynamic_historical_event = {
		tag = CAS
		tag = SPA
		from = 1650.1.1
		to = 1836.1.1
		monthly_chance = 1
	}

	illustration_tags = {
		10 = happy
		10 = interior
	}

	trigger = {
		has_embraced_institution = institution:manufactories
	}

	immediate = {
		event_illustration_estate_effect = { foreground = estate_type:burghers_estate background = estate_type:burghers_estate }
	}

	option = {
		name = flavor_cas.114.a
		historical_option = yes
		unlock_government_reform_effect = { type = royal_factories_reform }
		add_reform = government_reform:royal_factories_reform
		change_societal_value = { type = capital_economy_vs_traditional_economy value = societal_value_move_to_left }
	}

	option = {
		name = flavor_cas.114.b
		unlock_estate_privilege_effect = { type = royal_factories_privilege }
		grant_estate_privilege = estate_privilege:royal_factories_privilege
		change_societal_value = { type = capital_economy_vs_traditional_economy value = societal_value_move_to_left }
		add_estate_satisfaction = {
			type = estate_type:burghers_estate
			value = estate_satisfaction_severe_bonus
		}
	}

	option = {
		name = flavor_cas.114.c
		change_societal_value = { type = capital_economy_vs_traditional_economy value = societal_value_move_to_right }
	}
}